ברדיצ'ב – עליה אמרו גדולי החסידות: די בהזכרת שם העיר לבדה כסגולה להמתקת הדינים • ברדיצ'ב – השם שהיה שנים רבות מעין סמל של "אידישקייט" • ברדיצ'וב – העיר בה במשך שנים ארוכות היה רוב יהודי ואף היווה תקופה למעלה מ-80 אחוז מכלל תושבי העיר • ברדיצ'ב – ירושלים דוואהלין הייתה גם מרכז חשוב של התנועה החסידית ומגדלור שהפיץ את תורת הבעל שם טוב ברחבי מזרח אירופה • ברדיצ'ב – אשר בזכות היושב בה, הצדיק רבי לוי יצחק מברדיצ'וב – סניגורן של ישראל נתפרסם שמה בכל קצווי העולם היהודי • ברדיצ'ב – אשר לדאבוננו לאחר השואה הנוראה שימשה כסמל החורבן והזוועה • אתר זה הוקם לזכר עיר ואם בישראל, לזכרה של קהילה שהייתה ואיננה ולזכרו של הצדיק אשר שמו נישא ברטט עד היום בפיהם של ישראל קדושים, זכותו תגן עלינו